Job 39:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nililibot niya ang mga bundok bilang kanyang pastulan, at naghahanap siya ng bawat luntiang bagay.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Paikot-ikot siya sa mga kabundukan para maghanap ng sariwang pastulan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang libot ng mga bundok ay kaniyang pastulan, at kaniyang sinasaliksik ang bawat sariwang bagay.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang pastulan nila'y ang kaburulan, hinahanap nila'y sariwang damuhan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang pastulan nila'y ang kaburulan, hinahanap nila'y sariwang damuhan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang pastulan nila'y ang kaburulan, hinahanap nila'y sariwang damuhan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang libot ng mga bundok ay kaniyang pastulan, at kaniyang sinasaliksik ang bawa't sariwang bagay.