Job 40:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Pati ba ako'y ilalagay mo sa kamalian? Upang ikaw ay ariing ganap ako ba’y iyong hahatulan?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“Gusto mo bang patunayan na mali ako para palabasin na ikaw ang tama?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Iyo bang wawaling kabuluhan ang aking kahatulan? Iyo bang hahatulan ako, upang ikaw ay ariing ganap?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ako pa ba ang nais mong palabasing masama upang iyong palitawin na ikaw ang siyang tama?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ako pa ba ang nais mong palabasing masama upang iyong palitawin na ikaw ang siyang tama?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ako pa ba ang nais mong palabasing masama upang iyong palitawin na ikaw ang siyang tama?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Iyo bang wawaling kabuluhan ang aking kahatulan? Iyo bang hahatulan ako, upang ikaw ay ariing ganap?