Job 41:33 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Walang gaya niya sa ibabaw ng lupa, isang walang takot na nilikha.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Wala siyang katulad dito sa mundo. Isa siyang nilalang na walang kinatatakutan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa ibabaw ng lupa ay walang gaya niya, na likhang walang takot.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Dito sa daigdig ay wala siyang katulad, pagkat siya'y walang takot, hindi nasisindak.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Dito sa daigdig ay wala siyang katulad, pagkat siya'y walang takot, hindi nasisindak.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Dito sa daigdig ay wala siyang katulad, pagkat siya'y walang takot, hindi nasisindak.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa ibabaw ng lupa ay walang gaya niya, na likhang walang takot.