Job 41:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Makikipagtawaran ba para sa kanya ang mga mangangalakal? Sa mga negosyante siya kaya'y paghahatian?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

May negosyante kayang bibili sa kanya at hihiwa-hiwain siya para ipagbili?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Makakalakal ba siya ng mga pulutong ng mangingisda? Mababahagi ba siya nila sa mga mangangalakal?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Tawaran kaya siya ng mga mamimili, paghatian kaya siya upang maipagbili?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Tawaran kaya siya ng mga mamimili, paghatian kaya siya upang maipagbili?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Tawaran kaya siya ng mga mamimili, paghatian kaya siya upang maipagbili?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Makakalakal ba siya ng mga pulutong ng mangingisda? Mababahagi ba siya nila sa mga mangangalakal?