Job 8:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kung hahanapin mo ang Diyos, at dadaing ka sa Makapangyarihan sa lahat;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pero kung lalapit ka sa Makapangyarihang Dios, at magmamakaawa sa kanya,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kung hanapin mong mainam ang Dios, at iyong pamanhikan ang Makapangyarihan sa lahat;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ngunit kung ikaw ay lalapit at makiusap sa Diyos na Makapangyarihan,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ngunit kung ikaw ay lalapit at makiusap sa Diyos na Makapangyarihan,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ngunit kung ikaw ay lalapit at makiusap sa Diyos na Makapangyarihan,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kung hanapin mong mainam ang Dios, at iyong pamanhikan ang Makapangyarihan sa lahat;