Job 8:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At bagaman maliit ang iyong pasimula, ang iyong huling wakas ay magiging napakadakila.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At ang kayamanang ibibigay sa iyo ay higit pa kaysa sa kayamanan mo noon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At bagaman ang iyong pasimula ay maliit, gayon may ang iyong huling wakas ay lalaking mainam.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Maliit na bagay ang mga nawala mong kayamanan, kung ihahambing ang sa iyo'y kanyang ibibigay.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Maliit na bagay ang mga nawala mong kayamanan, kung ihahambing ang sa iyo'y kanyang ibibigay.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Maliit na bagay ang mga nawala mong kayamanan, kung ihahambing ang sa iyo'y kanyang ibibigay.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At bagaman ang iyong pasimula ay maliit, gayon ma'y ang iyong huling wakas ay lalaking mainam.