Job 9:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Siya ay pantas sa puso, at malakas sa kapangyarihan: Sinong nagmatigas laban sa kanya at nagtagumpay?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Marunong at makapangyarihan ang Dios. Sino ang nakipaglaban sa kanya at nagtagumpay?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Siya ay pantas sa puso, at may kaya sa kalakasan: sinong nagmatigas laban sa kaniya at guminhawa?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang Diyos ay matalino at makapangyarihan, sinong lumaban na sa kanya at nagtagumpay?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang Diyos ay matalino at makapangyarihan, sinong lumaban na sa kanya at nagtagumpay?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang Diyos ay matalino at makapangyarihan, sinong lumaban na sa kanya at nagtagumpay?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Siya ay pantas sa puso, at may kaya sa kalakasan: sinong nagmatigas laban sa kaniya at guminhawa?