Job 9:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
na nag-iisang nagladlad ng kalangitan, at ang mga alon ng dagat ay tinapakan;
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Tanging siya lang ang nakapaglalatag ng langit at nakapagpapatigil ng alon.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Na nagiisang inuunat ang langit, at tumutungtong sa mga alon ng dagat.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Mag-isa niyang inilatag ang sangkalangitan, kanyang tinapakan ang dambuhalang karagatan.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Mag-isa niyang inilatag ang sangkalangitan, kanyang tinapakan ang dambuhalang karagatan.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Mag-isa niyang inilatag ang sangkalangitan, kanyang tinapakan ang dambuhalang karagatan.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Na nagiisang inuunat ang langit, at tumutungtong sa mga alon ng dagat.