John 16:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

tungkol sa kahatulan, sapagkat ang pinuno ng sanlibutang ito ay hinatulan na.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ipapakita rin niya sa kanila na hahatulan sila ng Dios dahil hinatulan na si Satanas na siyang naghahari sa mga taong makamundo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Tungkol sa paghatol, sapagkat ang prinsipe ng sanglibutang ito ay hinatulan na.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

at tungkol sa paghatol ng Diyos, sapagkat hinatulan na ang pinuno ng mundong ito.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

at tungkol sa paghatol ng Diyos, sapagkat hinatulan na ang pinuno ng mundong ito.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

at ang tungkol sa paghatol ng Diyos, sapagkat hinatulan na ang pinuno ng sanlibutang ito.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Tungkol sa paghatol, sapagka't ang prinsipe ng sanglibutang ito ay hinatulan na.