John 2:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Malapit na noon ang Paskuwa ng mga Judio, at umahon si Jesus patungo sa Jerusalem.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Malapit na noon ang pista ng mga Judio na tinatawag na Pista ng Paglampas ng Anghel, kaya pumunta si Jesus sa Jerusalem.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At malapit na ang paskua ng mga Judio, at umahon si Jesus sa Jerusalem.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Malapit na ang Paskwa ng mga Judio kaya't pumunta si Jesus sa Jerusalem.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Malapit na ang Paskwa ng mga Judio kaya't pumunta si Jesus sa Jerusalem.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Malapit na ang Paskwa ng mga Judio kaya't pumunta si Jesus sa Jerusalem.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At malapit na ang paskua ng mga Judio, at umahon si Jesus sa Jerusalem.