John 5:33 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kayo'y nagpadala ng sugo kay Juan, at siya'y nagpatotoo sa katotohanan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Maging si Juan na tagapagbautismo ay nagpatotoo tungkol sa akin, at sinabi niya sa inyo ang katotohanan nang magsugo kayo ng ilang tao upang tanungin siya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kayoy nangagsugo kay Juan, at siyay nagpatotoo sa katotohanan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nagpasugo kayo kay Juan at nagpatotoo siya tungkol sa katotohanan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nagpasugo kayo kay Juan at nagpatotoo siya tungkol sa katotohanan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nagpadala kayo ng mga sugo kay Juan at nagpatotoo siya tungkol sa katotohanan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kayo'y nangagsugo kay Juan, at siya'y nagpatotoo sa katotohanan.