John 6:56 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang kumakain ng aking laman at umiinom ng aking dugo ay nananatili sa akin, at ako'y sa kanya.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang kumakain ng aking katawan at umiinom ng aking dugo ay nananatili sa akin, at ako naman sa kanya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang kumakain ng aking laman at umiinom ng aking dugo ay nananahan sa akin, at akoy sa kaniya.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang kumakain ng aking laman at umiinom ng aking dugo ay nananatili sa akin, at ako naman sa kanya.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang kumakain ng aking laman at umiinom ng aking dugo ay nananatili sa akin, at ako naman sa kanya.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang kumakain ng aking laman at umiinom ng aking dugo ay nananatili sa akin, at ako naman sa kanya.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang kumakain ng aking laman at umiinom ng aking dugo ay nananahan sa akin, at ako'y sa kaniya.