John 7:14 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang ang kapistahan ay nasa kalagitnaan na ay pumunta si Jesus sa templo at nagturo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nang kalagitnaan na ng pista, pumunta si Jesus sa templo at nangaral.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Datapuwat nang ang kapistahan ngay nasa kalagitnaan na ay umahon si Jesus sa templo, at nagturo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nang kalagitnaan na ng pista, pumasok si Jesus sa Templo at nagsimula na namang magturo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nang kalagitnaan na ng pista, pumasok si Jesus sa Templo at nagsimula na namang magturo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nang kalagitnaan na ng pista, pumasok si Jesus sa Templo at nagturo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Datapuwa't nang ang kapistahan nga'y nasa kalagitnaan na ay umahon si Jesus sa templo, at nagturo.