John 7:43 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't nagkaroon ng pagkakahati-hati sa maraming tao dahil sa kanya.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya iba-iba ang paniniwala ng mga tao tungkol kay Jesus.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kaya nangyaring nagkaroon ng pagkakabahabahagi sa karamihan dahil sa kaniya.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Magkakaiba ang palagay ng mga tao tungkol sa kanya.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Magkakaiba ang palagay ng mga tao tungkol sa kanya.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nagkaroon ng pagkakabaha-bahagi sa mga tao dahil sa kanya.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kaya nangyaring nagkaroon ng pagkakabahabahagi sa karamihan dahil sa kaniya.