John 7:47 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Sinagot sila ng mga Fariseo, "Kayo ba naman ay nailigaw na rin?
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Sinabi ng mga Pariseo, “Kung ganoon, pati kayo ay naloko na rin ng taong iyon?
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Sinagot nga sila ng mga Fariseo, Kayo baga naman ay nangailigaw rin?
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
“Pati ba kayo'y nalinlang na rin?” tanong ng mga Pariseo.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
“Pati ba kayo'y nalinlang na rin?” tanong ng mga Pariseo.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
“Pati ba kayo'y nalinlang na rin?” tanong ng mga Pariseo.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Sinagot nga sila ng mga Fariseo, Kayo baga naman ay nangailigaw rin?