John 7:48 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Mayroon ba sa mga pinuno, o sa mga Fariseo na sumasampalataya sa kanya?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

May nakita na ba kayong mga pinuno o mga Pariseong sumasampalataya sa kanya?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sumampalataya baga sa kaniya ang sinoman sa mga pinuno, o ang sinoman sa mga Fariseo?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Mayroon bang pinuno o Pariseong naniniwala sa kanya?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Mayroon bang pinuno o Pariseong naniniwala sa kanya?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Mayroon bang pinuno o Pariseong naniniwala sa kanya?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sumampalataya baga sa kaniya ang sinoman sa mga pinuno, o ang sinoman sa mga Fariseo?