John 8:17 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Maging sa inyong kautusan ay nasusulat na ang patotoo ng dalawang tao ay totoo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Hindi baʼt nakasulat sa Kautusan ninyo na kapag tugma ang patotoo ng dalawang saksi, nangangahulugang totoo ang kanilang sinasabi?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Oo, at sa inyong kautusan ay nasusulat, na ang patotoo ng dalawang tao ay totoo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nasusulat sa inyong Kautusan na dapat tanggapin ang patotoo ng dalawang saksi.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nasusulat sa inyong Kautusan na dapat tanggapin ang patotoo ng dalawang saksi.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nasusulat sa inyong Kautusan na dapat tanggapin ang patotoo ng dalawang saksi.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Oo, at sa inyong kautusan ay nasusulat, na ang patotoo ng dalawang tao ay totoo.