John 8:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ako ang nagpapatotoo tungkol sa aking sarili, at ang Amang nagsugo sa akin ay nagpapatotoo tungkol sa akin.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nagpapatotoo ako tungkol sa aking sarili, at ang Amang nagsugo sa akin ay nagpapatotoo rin tungkol sa akin.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ako ang nagpapatotoo sa akin din, at ang Amang nagsugo sa akin ay nagpapatotoo sa akin.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nagpatotoo ako tungkol sa aking sarili, at nagpapatotoo rin ang Ama na nagsugo sa akin.”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nagpatotoo ako tungkol sa aking sarili, at nagpapatotoo rin ang Ama na nagsugo sa akin.”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nagpatotoo ako tungkol sa aking sarili, at nagpapatotoo rin ang Ama na nagsugo sa akin.”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ako ang nagpapatotoo sa akin din, at ang Amang nagsugo sa akin ay nagpapatotoo sa akin.