Joshua 10:16 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Samantala, ang limang haring ito ay tumakas at nagtago sa yungib sa Makeda.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nakatakas ang limang hari at nagtago sa kweba sa Makeda.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang limang haring ito ay tumakas at nagsipagkubli sa yungib sa Maceda.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nakatakas ang limang hari at nagtago sa yungib ng Makeda.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nakatakas ang limang hari at nagtago sa yungib ng Makeda.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nakatakas ang limang hari at nagtago sa yungib ng Makeda.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang limang haring ito ay tumakas at nagsipagkubli sa yungib sa Maceda.