Joshua 13:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ito ang mga lupaing nalalabi: ang lahat ng lupain ng mga Filisteo, at ang lahat ng sa mga Geshureo:

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ito pa ang mga naiwan: ang lahat ng lupain ng mga Filisteo at Geshureo

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ito ang lupain na nalalabi pa: ang lahat na lupain ng mga Filisteo, at ang lahat na Gessureo:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ito ang mga hindi pa ninyo nasasakop: ang lupain ng mga Filisteo at ang lupain ng mga Gesureo;

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ito ang mga hindi pa ninyo nasasakop: ang lupain ng mga Filisteo at ang lupain ng mga Gesureo;

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ito ang mga hindi pa ninyo nasasakop: ang lupain ng mga Filisteo at ang lupain ng mga Gesureo;

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ito ang lupain na nalalabi pa: ang lahat na lupain ng mga Filisteo, at ang lahat na Gessureo: