Joshua 15:46 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

mula sa Ekron hanggang sa dagat, lahat na nasa gilid ng Asdod at ang kanilang mga nayon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

at ang lahat ng bayan at mga baryo na malapit sa Ashdod mula sa Ekron papunta sa Dagat ng Mediteraneo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Mula sa Ecron hanggang sa dagat, lahat na nasa siping ng Asdod pati ng mga nayon ng mga yaon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

ang lahat ng mga lunsod sa malapit sa Asdod buhat sa Ekron hanggang sa Dagat Mediteraneo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

ang lahat ng mga lunsod sa malapit sa Asdod buhat sa Ekron hanggang sa Dagat Mediteraneo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

ang lahat ng mga lunsod sa malapit sa Asdod buhat sa Ekron hanggang sa Dagat Mediteraneo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Mula sa Ecron hanggang sa dagat, lahat na nasa siping ng Asdod pati ng mga nayon ng mga yaon.