Joshua 16:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

at pababa mula sa Janoa na patungo sa Atarot at sa Naara, at abot hanggang sa Jerico, at papalabas sa Jordan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At mula sa Janoa ay pababa ito sa Atarot at Naara, at dumaraan sa Jerico papunta sa Ilog ng Jordan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At pababa mula sa Janoa na patungo sa Ataroth at sa Naara, at abot hanggang sa Jerico, at palabas sa Jordan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Lumampas ng Janoa at bumabâ sa Atarot at Naara, nagdaan sa tabi ng Jerico at nagtapos sa Jordan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Lumampas ng Janoa at bumabâ sa Atarot at Naara, nagdaan sa tabi ng Jerico at nagtapos sa Jordan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Lumampas ng Janoa at bumabâ sa Atarot at Naara, nagdaan sa tabi ng Jerico at nagtapos sa Jordan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At pababa mula sa Janoa na patungo sa Ataroth at sa Naara, at abot hanggang sa Jerico, at palabas sa Jordan.