Joshua 16:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

pati ang mga bayang ibinukod sa mga anak ni Efraim sa gitna ng pamana sa mga anak ni Manases, lahat ng mga bayan kabilang ang kanilang mga nayon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kasama nito ang mga bayan at baryo na sakop sa lupain ni Manase.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Pati ng mga bayan na inihiwalay sa mga anak ni Ephraim sa gitna ng mana ng mga anak ni Manases, lahat ng mga bayan na kalakip ng mga nayon ng mga yaon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

bukod sa mga bayan at nayong ibinigay sa kanila sa nasasakupan ng lupain ng lipi ni Manases.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

bukod sa mga bayan at nayong ibinigay sa kanila sa nasasakupan ng lupain ng lipi ni Manases.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

bukod sa mga bayan at nayong ibinigay sa kanila sa nasasakupan ng lupain ng lipi ni Manases.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Pati ng mga bayan na inihiwalay sa mga anak ni Ephraim sa gitna ng mana ng mga anak ni Manases, lahat ng mga bayan na kalakip ng mga nayon ng mga yaon.