Joshua 19:35 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang mga lunsod na may pader ay Siddim, Ser, Hamat, Racat, Cineret,
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang mga napapaderang lungsod na sakop ng lupaing ito ay ang: Zidim, Zer, Hamat, Rakat, Kineret,
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At ang mga bayang nakukutaan ay Siddim, Ser, at Hamath, Raccath, at Cinneret,
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ito ang mga lunsod ng Neftali na may mga pader: Sidim, Ser, Hamat, Racat, Cineret,
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ito ang mga lunsod ng Neftali na may mga pader: Sidim, Ser, Hamat, Racat, Cineret,
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ito ang mga lunsod ng Neftali na may mga pader: Sidim, Ser, Hamat, Racat, Cineret,
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At ang mga bayang nakukutaan ay Siddim, Ser, at Hamath, Raccath, at Cinneret,