Joshua 19:38 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Iron, Migdal-el, Horem, Bet-anat, at Bet-shemes: labinsiyam na lunsod at ang mga nayon nito.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Iron, Migdal El, Horem, Bet Anat at Bet Shemesh – 19 na bayan lahat, kasama ang mga baryo sa paligid nito.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At Iron, at Migdalel, Horem, at Beth-anath, at Beth-semes: labing siyam na bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Jiron, Migdal-el, Horem, Beth-anat at Beth-semes—labinsiyam na lunsod kasama ang mga nayong sakop nila.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Jiron, Migdal-el, Horem, Beth-anat at Beth-semes—labinsiyam na lunsod kasama ang mga nayong sakop nila.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Jiron, Migdal-el, Horem, Beth-anat at Beth-semes—labinsiyam na lunsod kasama ang mga nayong sakop nila.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At Iron, at Migdalel, Horem, at Beth-anath, at Beth-semes: labing siyam na bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.