Joshua 2:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Bago sila natulog ay kanyang inakyat sila sa bubungan;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Bago matulog ang dalawang espiya, umakyat si Rahab sa bubong at

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At bago sila nahiga, ay sinampa niya sila sa bubungan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Bago natulog ang mga espiya, umakyat si Rahab sa bubong

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Bago natulog ang mga espiya, umakyat si Rahab sa bubong

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Bago natulog ang mga espiya, umakyat si Rahab sa bubong

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At bago sila nahiga, ay sinampa niya sila sa bubungan.