Joshua 21:30 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
at mula sa lipi ni Aser, ang Mishal pati ang mga pastulan nito, ang Abdon pati ang mga pastulan nito;
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
At mula sa lupain ng lahi ni Asher, natanggap nila ang apat na bayan: ang Mishal, Abdon, Helkat at Rehob, kasama ang mga pastulan nito.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At sa lipi ni Aser, ang Miseal pati ng mga nayon niyaon, ang Abdon pati ng mga nayon niyaon;
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Apat ding lunsod ang tinanggap nila sa lipi ni Asher: ang Misal, Abdon,
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Apat ding lunsod ang tinanggap nila sa lipi ni Asher: ang Misal, Abdon,
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Apat ding lunsod ang tinanggap nila sa lipi ni Asher: ang Misal, Abdon,
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At sa lipi ni Aser, ang Miseal pati ng mga nayon niyaon, ang Abdon pati ng mga nayon niyaon;