Joshua 21:41 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Lahat ng lunsod ng mga Levita sa loob ng mga pag-aari ng mga anak ni Israel ay apatnapu't walong bayan pati ang mga pastulan ng mga iyon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang natanggap ng mga Levita na mula sa lupain na pagmamay-ari ng mga Israelita ay 48 bayan lahat, kasama ang kani-kanilang pastulan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Lahat na bayan ng mga Levita sa gitna ng mga pag-aari ng mga anak ni Israel ay apat na put walong bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Apatnapu't walong lunsod lahat, kasama ang kanilang mga pastulan, ang binawas sa lupain ng labing-isang lipi ni Israel at ibinigay sa mga Levita.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Apatnapu't walong lunsod lahat, kasama ang kanilang mga pastulan, ang binawas sa lupain ng labing-isang lipi ni Israel at ibinigay sa mga Levita.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Apatnapu't walong lunsod lahat, kasama ang kanilang mga pastulan, ang binawas sa lupain ng labing-isang lipi ni Israel at ibinigay sa mga Levita.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Lahat na bayan ng mga Levita sa gitna ng mga pag-aari ng mga anak ni Israel ay apat na pu't walong bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.