Joshua 22:12 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang ito ay marinig ng mga anak ni Israel, ang buong kapulungan ay nagtipon sa Shilo upang makipagdigma laban sa kanila.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nang marinig ng mga anak ni Israel, ay nagpipisan sa Silo ang buong kapisanan ng mga anak ni Israel, upang sumampa laban sa kanila na makipagdigma.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pagkarinig nito'y nagtipun-tipon sila sa Shilo at humandang digmain ang nasabing mga lipi.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pagkarinig nito'y nagtipun-tipon sila sa Shilo at humandang digmain ang nasabing mga lipi.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pagkarinig nito'y nagtipun-tipon sila sa Shilo at humandang digmain ang nasabing mga lipi.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nang marinig ng mga anak ni Israel, ay nagpipisan sa Silo ang buong kapisanan ng mga anak ni Israel, upang sumampa laban sa kanila na makipagdigma.