Joshua 7:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't umahon mula sa bayan ang may tatlong libong lalaki; at sila'y nagtakbuhan sa harapan ng mga lalaki sa Ai.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya 3,000 Israelita ang lumusob sa Ai, pero napaatras sila ng mga taga-Ai.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa gayoy sumampa roon sa bayan ay may tatlong libong lalake: at silay tumakas sa harap ng mga lalake sa Hai.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kaya't tatlong libong Israelita lang ang sumalakay sa Ai, ngunit sila'y naitaboy ng mga tagaroon.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kaya't tatlong libong Israelita lang ang sumalakay sa Ai, ngunit sila'y naitaboy ng mga tagaroon.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kaya't tatlong libong Israelita lang ang sumalakay sa Ai, ngunit sila'y naitaboy ng mga tagaroon.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa gayo'y sumampa roon sa bayan ay may tatlong libong lalake: at sila'y tumakas sa harap ng mga lalake sa Hai.