Joshua 8:28 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't sinunog ni Josue ang Ai, at ginawang isang bunton ng pagkawasak na naroon hanggang sa araw na ito.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos, ipinasunog ni Josue ang buong Ai, at hindi na ito muling maitatayo; hanggang ngayon wala nang nakatira rito.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Gayon sinunog ni Josue ang Hai, at pinapaging isang bunton magpakailan man na isang kagibaan, hanggang sa araw na ito.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sinunog ni Josue ang Ai at iniwang wasak tulad ng makikita hanggang sa ngayon.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sinunog ni Josue ang Ai at iniwang wasak tulad ng makikita hanggang sa ngayon.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sinunog ni Josue ang Ai at iniwang wasak tulad ng makikita hanggang sa ngayon.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Gayon sinunog ni Josue ang Hai, at pinapaging isang bunton magpakailan man na isang kagibaan, hanggang sa araw na ito.