Joshua 8:32 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sumulat siya sa mga bato ng isang sipi ng kautusan ni Moises na kanyang sinulat sa harapan ng mga anak ni Israel.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sa harap ng mga Israelita, kinopya ni Josue sa mga bato ang kautusang isinulat ni Moises.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At siyay sumulat doon sa mga bato ng isang salin ng kautusan ni Moises na kaniyang sinulat, sa harap ng mga anak ni Israel.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa lugar na iyon, sa harapan ng buong Israel, iniukit ni Josue sa mga bato ng altar ang kopya ng Kautusang isinulat ni Moises.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa lugar na iyon, sa harapan ng buong Israel, iniukit ni Josue sa mga bato ng altar ang kopya ng Kautusang isinulat ni Moises.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa lugar na iyon, sa harapan ng buong Israel, iniukit ni Josue sa mga bato ng altar ang kopya ng Kautusang isinulat ni Moises.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At siya'y sumulat doon sa mga bato ng isang salin ng kautusan ni Moises na kaniyang sinulat, sa harap ng mga anak ni Israel.