Joshua 9:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

sila ay nagkaisang magtipon upang labanan si Josue at ang Israel.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nagtipon silang lahat para makipaglaban kay Josue at sa Israel.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ay nagpipisan upang labanan si Josue at ang Israel, na may pagkakaisa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

ay nagsama-sama upang lusubin si Josue at ang bayang Israel.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

ay nagsama-sama upang lusubin si Josue at ang bayang Israel.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

ay nagsama-sama upang lusubin si Josue at ang bayang Israel.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ay nagpipisan upang labanan si Josue at ang Israel, na may pagkakaisa.