Joshua 9:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ngunit nang mabalitaan ng mga taga-Gibeon ang ginawa ni Josue sa Jerico at sa Ai,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pero nang marinig ng mga taga-Gibeon ang ginawa ni Josue sa Jerico at Ai,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ngunit nang mabalitaan ng mga taga Gabaon ang ginawa ni Josue sa Jerico at sa Hai,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ngunit nang mabalitaan ng mga taga-Gibeon ang ginawa ni Josue sa Jerico at sa Ai,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ngunit nang mabalitaan ng mga taga-Gibeon ang ginawa ni Josue sa Jerico at sa Ai,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ngunit nang mabalitaan ng mga taga-Gibeon ang ginawa ni Josue sa Jerico at sa Ai,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nguni't nang mabalitaan ng mga taga Gabaon ang ginawa ni Josue sa Jerico at sa Hai,