Judges 1:36 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang hangganan ng mga Amoreo ay mula sa daang paakyat ng Acrabim, mula sa Sela at paitaas.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang hangganan ng lupain ng mga Amoreo ay mula sa Daang Paakyat ng Akrabim at paakyat pa mula sa Sela.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang hangganan ng mga Amorrheo ay mula sa sampahan ng Acrabim, buhat sa batuhan, at paitaas.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang sakop ng mga Amoreo ay mula sa Pasong Alakdan hanggang sa Petra.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang sakop ng mga Amoreo ay mula sa Pasong Alakdan hanggang sa Petra.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang sakop ng mga Amoreo ay mula sa Pasong Alakdan hanggang sa Petra.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang hangganan ng mga Amorrheo ay mula sa sampahan ng Acrabim, buhat sa batuhan, at paitaas.