Judges 11:28 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ngunit hindi dininig ng hari ng mga Ammonita ang mga salita ni Jefta na ipinaabot sa kanya.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Pero hindi pinansin ng hari ng mga Ammonita ang mensahe ni Jefta.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ngunit hindi dininig ng hari ng mga anak ni Ammon ang mga salita ni Jephte na ipinaalam sa kaniya.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ngunit ang pasabing ito ni Jefta ay hindi pinansin ng hari ng mga Ammonita.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ngunit ang pasabing ito ni Jefta ay hindi pinansin ng hari ng mga Ammonita.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ngunit ang pasabing ito ni Jefta ay hindi pinansin ng hari ng mga Ammonita.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Nguni't hindi dininig ng hari ng mga anak ni Ammon ang mga salita ni Jephte na ipinaalam sa kaniya.