Judges 11:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At kanilang sinabi kay Jefta, "Halika't ikaw ang maging pinuno namin upang kami ay makalaban sa mga anak ni Ammon."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sinabi nila, “Pamunuan mo kami sa pakikipaglaban namin sa mga Ammonita.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At kanilang sinabi kay Jephte, Halikat ikaw ay maging aming pinuno, upang kami ay makalaban sa mga anak ni Ammon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sinabi nila, “Ikaw ang manguna sa amin sa pakikipaglaban sa mga Ammonita.”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sinabi nila, “Ikaw ang manguna sa amin sa pakikipaglaban sa mga Ammonita.”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sinabi nila, “Ikaw ang manguna sa amin sa pakikipaglaban sa mga Ammonita.”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At kanilang sinabi kay Jephte, Halika't ikaw ay maging aming pinuno, upang kami ay makalaban sa mga anak ni Ammon.