Judges 17:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Noon ay may isang kabataang lalaki sa Bethlehem sa Juda mula sa angkan ni Juda. Siya ay isang Levita na naninirahan doon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

May isang binatilyong Levita na nakatira sa Betlehem na sakop ng Juda.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At may isa namang may kabataan sa Bethlehem-juda, sa angkan ni Juda; na isang Levita; at siyay nakikipamayan doon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Samantala sa Bethlehem, Juda ay may isang kabataang Levita.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Samantala sa Bethlehem, Juda ay may isang kabataang Levita.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Samantala sa Bethlehem, Juda ay may isang kabataang Levita.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At may isa namang may kabataan sa Bethlehem-juda, sa angkan ni Juda; na isang Levita; at siya'y nakikipamayan doon.