Judges 21:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At kanilang iniutos sa mga anak ni Benjamin na sinasabi, "Kayo'y humayo at mag-abang sa mga ubasan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sinabi nila sa mga lahi ni Benjamin, “Magtago kayo sa mga ubasan,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At kanilang iniutos sa mga anak ni Benjamin, na sinasabi, kayoy yumaon at bumakay sa mga ubasan;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sinabi nila sa mga Benjaminita, “Magtago kayo sa ubasan

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sinabi nila sa mga Benjaminita, “Magtago kayo sa ubasan

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sinabi nila sa mga Benjaminita, “Magtago kayo sa ubasan

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At kanilang iniutos sa mga anak ni Benjamin, na sinasabi, kayo'y yumaon at bumakay sa mga ubasan;