Judges 4:12 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang masabi kay Sisera na si Barak na anak ni Abinoam ay umahon sa bundok ng Tabor,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ngayon, may nakapagsabi kay Sisera na papunta si Barak sa Bundok ng Tabor.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At kanilang isinaysay kay Sisara na si Barac na anak ni Abinoam ay umahon sa bundok ng Tabor.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

May nakapagsabi kay Sisera na si Barak ay pumunta sa Bundok Tabor.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

May nakapagsabi kay Sisera na si Barak ay pumunta sa Bundok Tabor.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

May nakapagsabi kay Sisera na si Barak ay pumunta sa Bundok Tabor.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At kanilang isinaysay kay Sisara na si Barac na anak ni Abinoam ay umahon sa bundok ng Tabor.