Judges 8:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Nagkaroon si Gideon ng pitumpung anak, mga sarili niyang binhi, sapagkat marami siyang asawa.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
May 70 siyang anak dahil marami siyang asawa.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At nagkaroon si Gedeon ng pitong pung anak na lumabas sa kaniyang mga balakang: sapagkat siyay mayroong maraming asawa.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Pitumpu ang kanyang naging anak sapagkat marami siyang asawa.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Pitumpu ang kanyang naging anak sapagkat marami siyang asawa.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Pitumpu ang kanyang naging anak sapagkat marami siyang asawa.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At nagkaroon si Gedeon ng pitong pung anak na lumabas sa kaniyang mga balakang: sapagka't siya'y mayroong maraming asawa.