Lamentations 3:31 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sapagkat ang Panginoon ay hindi magtatakuwil nang walang hanggan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Dahil hindi tayo itatakwil ng Panginoon magpakailanman.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat ang Panginoon ay hindi magtatakuwil magpakailan man.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mahabagin si Yahweh at hindi niya tayo itatakwil habang panahon.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mahabagin si Yahweh at hindi niya tayo itatakwil habang panahon.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mahabagin si Yahweh at hindi niya tayo itatakwil habang panahon.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't ang Panginoon ay hindi magtatakuwil magpakailan man.