Lamentations 3:35 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

upang sikilin ang karapatan ng tao sa harapan ng Kataas-taasan,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

o balewalain ang karapatan ng tao.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Na iliko ang matuwid ng tao sa harap ng mukha ng Kataastaasan,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

maging ang ating karapatan, kung tayo'y pagkaitan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

maging ang ating karapatan, kung tayo'y pagkaitan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

maging ang ating karapatan, kung tayo'y pagkaitan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Na iliko ang matuwid ng tao sa harap ng mukha ng Kataastaasan,