Leviticus 11:21 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Gayunman, ang mga ito'y maaari ninyong kainin sa lahat ng may pakpak na umuusad na may apat na paa, na may mga hita sa itaas ng mga paa, na ginagamit upang makalundag sa lupa.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Gayon man, ang mga itoy inyong makakain sa lahat ng may pakpak na umuusad na may apat na paa, ang mga may dalawang paang mahaba, bukod pa sa kanilang mga paa, upang kanilang ipanglukso sa lupa;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

maliban sa mga kulisap na lumulundag,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

maliban sa mga kulisap na lumulundag,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

maliban sa mga kulisap na lumulundag,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Gayon man, ang mga ito'y inyong makakain sa lahat ng may pakpak na umuusad na may apat na paa, ang mga may dalawang paang mahaba, bukod pa sa kanilang mga paa, upang kanilang ipanglukso sa lupa;