Leviticus 11:37 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At kapag malapatan ng kanilang bangkay ang alinmang binhing panghasik na ihahasik, ito ay malinis;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang alin mang binhi na mahulugan nito ay mananatiling malinis,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At kung mahulugan ng kanilang bangkay ang alin mang binhing panhasik na ihahasik, ay malinis.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kung ang patay na hayop ay lumagpak sa binhing pananim, ito'y mananatiling malinis,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kung ang patay na hayop ay lumagpak sa binhing pananim, ito'y mananatiling malinis,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kung ang patay na hayop ay lumagpak sa binhing pananim, ito'y mananatiling malinis,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At kung mahulugan ng kanilang bangkay ang alin mang binhing panhasik na ihahasik, ay malinis.