Leviticus 13:29 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"At kung ang sinumang lalaki o babae ay mayroong karamdaman sa ulo o sa balbas,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kung ang isang tao ay may tanda ng nakakahawang sakit sa balat sa ulo o sa baba,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At kung ang sinomang lalake o babae ay mayroong tila salot sa ulo o sa baba,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Kung ang isang lalaki o babae ay magkasugat sa ulo o sa baba,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Kung ang isang lalaki o babae ay magkasugat sa ulo o sa baba,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Kung ang isang lalaki o babae ay magkasugat sa ulo o sa baba,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At kung ang sinomang lalake o babae ay mayroong tila salot sa ulo o sa baba,