Leviticus 13:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
At kung ang kanyang buhok ay nalagas mula sa kanyang noo, siya ay kalbo mula sa noo, ngunit siya ay malinis.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At kung sa dakong harapan ng ulo nalugunan ng buhok, ay kalbo yaon sa noo gayon may malinis.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Kung malugas ang buhok sa gawing noo, siya ay kalbo rin, ngunit ituturing na malinis.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Kung malugas ang buhok sa gawing noo, siya ay kalbo rin, ngunit ituturing na malinis.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Kung malugas ang buhok sa gawing noo, siya ay kalbo rin, ngunit ituturing na malinis.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At kung sa dakong harapan ng ulo nalugunan ng buhok, ay kalbo yaon sa noo gayon ma'y malinis.