Leviticus 14:1 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At nagsalita ang PANGINOON kay Moises, na sinasabi,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ito ang mga tuntuning ibinigay ng Panginoon kay Moises tungkol sa paglilinis ng taong gumaling sa malubhang sakit sa balat: Pagkatapos maipahayag ng pari na ang taoʼy gumaling na sa kanyang sakit,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sinabi ni Yahweh kay Moises,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sinabi ni Yahweh kay Moises,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sinabi ni Yahweh kay Moises,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,