Leviticus 14:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

at iaalay ng pari ang handog na sinusunog at ang butil na handog sa ibabaw ng dambana. Gayon gagawin ng pari ang pagtubos para sa kanya, at siya'y magiging malinis.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ihahandog ng saserdote ang handog na susunugin at ang handog na harina sa ibabaw ng dambana: at itutubos sa kaniya ng saserdote, at siyay magiging malinis.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

at ihahandog niya ito sa altar kasama ng handog na pagkaing butil. Sa gayon, matutubos ang taong iyon at magiging malinis.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

at ihahandog niya ito sa altar kasama ng handog na pagkaing butil. Sa gayon, matutubos ang taong iyon at magiging malinis.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

at ihahandog niya ito sa altar kasama ng handog na pagkaing butil. Sa gayon, matutubos ang taong iyon at magiging malinis.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ihahandog ng saserdote ang handog na susunugin at ang handog na harina sa ibabaw ng dambana: at itutubos sa kaniya ng saserdote, at siya'y magiging malinis.