Leviticus 14:46 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang pumasok sa bahay sa lahat ng mga araw na ito'y ipinasara ay magiging marumi hanggang sa paglubog ng araw.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang sinumang pumasok sa bahay na iyon na ipinasara ay ituturing na marumi hanggang sa paglubog ng araw.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Bukod ditoy ang pumasok sa bahay na yaon ng buong panahong nasasara ay magiging karumaldumal hanggang sa hapon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang sinumang pumasok sa tahanang iyon habang nakasara ay ituturing na marumi hanggang gabi.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang sinumang pumasok sa tahanang iyon habang nakasara ay ituturing na marumi hanggang gabi.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang sinumang pumasok sa tahanang iyon habang nakasara ay ituturing na marumi hanggang gabi.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Bukod dito'y ang pumasok sa bahay na yaon ng buong panahong nasasara ay magiging karumaldumal hanggang sa hapon.